Listen to the world's languages pt 4!

By -
There's a lot of website around where you can literally listen to the diversity of the world's spoken languages, we've covered a few of them before under the tag Listen To The World's Languages.

 Since we last made a post, we've found some more sites for you to enjoy. Just to reiterate here's a list of the sites we already mentioned before:
Now, to new additions in this category. We've got six for you this time, all quite spectacular! 

***
Radio garden


Radio Garden is a Transnational Radio Knowledge Platform traveling online exhibition designed by Amsterdam-based Studio Moniker and developed by the Netherlands Institute for Sound and Vision. It’s a project that aims to connect people worldwide through shared experiences.

This is a really cool thing, I'm thoroughly enjoying this. You can literally listen to radio stations from all over the world, both speech and music. Very cool, very good art project.

Interactive map of languages
of the International Phonetics Association


This might not sound as cool, but trust me it is. The journal of the International Phonetics Association has a standard format for people to submit phonological descriptions of languages in. It includes that certain words, minimal pairs and a certain story is recorded (the north wind & sun). These language illustrations are here mapped out, so you can click and listen to them! It is Marija Tabain from La Trobe University in Australia and colleagues have developed this map. It's neat because it features many lesser known languages and the actual scientific publication associated with the phonological description. I took particular pleasure in finding Nen, one of the languages people here at ANU work on (in particular my PhD supervisors Nick Evans).

Localingual

Website. Article on Wired.

This site is quite similar to Language Landscape, it lets you upload audio samples that are geo-tagged and then you can browse the world map and listen to other clips. It's very nice, but maybe not so new.. Sorry.  It's got more than 18.000 clips, which is more than Language Landscape's 708 recordings. I must confess though, beside the size I'm not really understanding what the big differences are between these two sites. Language Landscape have you log in, and Localingual does not require that. That has advantages (more people submit) and disadvantages (more crap submitted).

Both are cool, go to both.

**EDIT** I hadn't noticed the up and down voting at Locallingual until after writing this. That is very good, and it gets rid of a lot of the troubles people have been raising with the site. Thumbs up!!

***
These next three are databases of languages of a different kind, these contain material collected in various research projects - primarily on endangered languages. It's not at all as easy to just click and listen, unfortunately, but they do contain more material and more rigorous scientific description of the languages and material!

Endangered Languages Archive (ELAR)
ELAR is an archive for endangered languages hosted at the School of Oriental and African Studies in London. It currently contains 517 languages and is a very important institution.


Pacific and Regional Archive for Digital Sources In Endangered Cultures (PARADISEC)

PARADISEC is a database of material on endangered languages, with primary focus on the Asia-Pacific region. It features 800 languages currently, both text and audio material. It is the #1 site for language material in this region.

Dokumentation bedrohter Sprachen (DOBES)

DOBES contains 68 languages and is a project for documenting endangered languages sponsored by the VolkswagenFoundation and hosted by MPI-Nijmegen.


***

We hope you enjoyed that, if you've got suggestions be sure to comment or tweet at us.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

A Global Tree of Languages

By -
Image
I was a reviewer for the Evolution of Language (Evolang) conference for the first time this year, a tedious-sounding task that turned out to be hilarious.  The conference attracts some bizarre manuscripts on the origins of language, one particularly imaginative one I wanted to devote a blogpost to, but regretfully cannot because of reviewer confidentiality. Also in my inbox to review was the most exciting paper about language that I’d ever seen.  I recommended acceptance obviously, even though it was only tangentially related to the theme of the conference, and it was accepted as a poster and published in the conference proceedings (available here ).  The paper was by Gerhard Jäger and Søren Wichmann, about constructing a world family tree of languages using a database of basic vocabulary, the ASJP database .  Claims about how language families may be related are nothing new but are normally statistically uninformed (such as work by Merritt Ruhlen and Joseph Greenberg).  The amaz
Read more

Language family maps

By -
Image
Last week, I assigned Bernhard Comrie's (2017) chapter 'The Languages of the World' (from The Handbook of Linguistics, 2017) to a class. It's a basic overview of the world's language families, which is what I wanted them to read, but for one thing: there are no maps in it. I overcompensated in class by presenting a 30-item list of maps, because some things are just so much easier to understand using visual representations. I decided to post some of the best ones I could find here, for future reference and in order to invite you to post better ones in the comments. This blog has featured posts on maps before, by  Hedvig on how to best represent linguistic diversity on maps and by  Matt on new approaches to ethnographies-linguistic maps . It's clear that the kind of maps that are typically used to depict the spatial distribution of languages of a single language family are fraught with difficulties. Typically they deal with multilingualism very poorly, the data
Read more

My ELAN workflow for segmenting and transcription

By -
Image
Hello everyone, Hedvig here. I'm currently writing up my PhD thesis, hence the lack of writing here. Hopefully I'll be able to pick it up after submission, there's a lot of drafts lying on blogger waiting for completion. If you really, really miss me in particular, you could listen to my ramble at Talk the Talk - a weekly show about linguistics. Now that the shameless plug and excuses are done with, let's get down and talk about: THE TRANSCRIPTION CHALLENGE! In this blog post, I will focus on a part of this challenge¹ - the workflow for segmenting and transcribing  audio material. This is a rough guide, if it turns out people appreciate something like this I'll re-write it more thoroughly. This is a bit sloppily written in places, but trust me - if I do this "properly" right now I will lose days of work time that I should be spending on my thesis... so, I'll only do it if people really want it - and I might wait a while until I do. Sor
Read more